Help Support Mutual Aid Relief Following Earthquake in Oaxaca

Following today’s earthquake in Oaxaca, anarchists in Mexico City are making a call out for economic support to help provide mutual aid relief to affected communities

 

Today, June 23, Oaxaca was once again the epicenter of a major earthquake, a 7.5 on the Richter scale. The damage in different areas of the state is significant, but above all in the municipality of San Juan Ozolotepec, in the Southern Sierra of Oaxaca, where the health clinic, church and many houses have collapsed. The community is reporting six deaths with others gravely injured.

We are making a call out for economic solidarity to help buy non-perishable foods, cleaning supplies, tents, tarps and whatever else might be useful to the victims so that they can overcome this difficult situation.

You can donate funds by paypal here:

https://www.paypal.me/alexisjimeneza

Or you can get in touch with us here:

[email protected]

We appreciate the support and solidarity and we will visually document the disaster relief we carry out with any funds we receive.

“Because solidarity is not a written word”

Anarchists in Mexico City

 

Español:

 

Oaxaca, México nuevamente fue epicentro de un temblor de 7.5 escala de Richter este 23 de junio. Las afectaciones en diferentes zonas geográficas son de bastante importancia, pero sobre todo en el municipio de San Juan Ozolotepec, en la sierra sur oaxaqueña, donde la clínica, iglesia y muchas de las casas se derrumbaron. La comunidad reporta la muerte de 6 personas y varios heridos de gravedad.

Por este motivo les hacemos un llamado a la solidaridad económica para poder comprar alimentos no perecederos, productos de limpieza, casas de campaña, lonas y todo lo que sea útil para que les damnificades puedan pasar esta etapa que de por sí ya es difícil.

La cuenta que podrás enviar es:

https://www.paypal.me/alexisjimeneza

Y el correo donde te podrás comunicar con nosotres es:

[email protected]

Agradecemos de su apoyo y solidaridad y daremos muestra visual de todas las acciones que se realicen.

“Por que la solidaridad no es palabra escrita”

Anarquistas de la CDMX