Supreme Court Returns Case of Miguel Peralta to Courts in Oaxaca

Update and call for solidarity from Miguel Peralta’s support group following a recent ruling from the Supreme Court.

On November 6, 2024, the Supreme Court of Mexico made public in very general terms their ruling on the writ of amparo (an extraordinary legal resource in the Mexican legal system) filed in the case of Miguel Peralta Betanzos, Indigenous Mazatec anarchist and community organizer from Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca. Following that, on November 28, the Supreme Court published their final ruling, which included all the fine details.

Although it could have been worse, we’re disgusted with the resolution. The Supreme Court should have granted Miguel his absolute freedom, ending the political persecution against him. They didn’t. Instead, using a discourse of multiculturalism and respect for Indigenous rights, they returned the case to the Collegiate Court in Oaxaca—the same court that ruled on the writ of amparo in 2023—ordering that court to take into consideration certain things when making their new ruling on the case.

In the Supreme Court’s resolution, they critique the Collegiate Court in Oaxaca for having not considered Miguel’s Indigenous Mazatec identity, for not guaranteeing his right to an interpreter (an easy out for the Supreme Court and an unnecessary step), and for not taking into account the customs and cultural specificities of his community. The ruling also orders the Collegiate Court to study whether the rights of self-determination, autonomy, and equal access to justice were respected. The latter points provide opportunities for legal defense.

With the annulment of the previous resolution from the Collegiate Court, that same Collegiate Court will now study and rule on Miguel’s case again. This time, supposedly, taking into consideration the merits of the case: Miguel’s innocence; the threat to the self-determination and autonomy of the community; the context of political persecution against Miguel for organizing in defense of land and against local caciques; the imbalance in political power between the accused and the accusers in the case.

It is absurd that the Supreme Court didn’t take into account statements from the family and community, letters from national and international social organizations, even an Amicus Curiae presented by anthropologists and social organizations. The court did not resolve the writ of amparo from an intercultural perspective as was required, but merely repeated rights that are stated in the constitution.

We’re also frustrated by the media—both independent and not—who following the court hearing on November 6 in different ways were giving off the idea that Miguel Peralta had won his absolute freedom, or that with this resolution his absolute freedom was at the doorstep. Unfortunately, that is not the case.

Let’s be clear. The political persecution against Miguel Peralta continues. The court system in Oaxaca, which has slow walked his case for ten years, again has his case in their jurisdiction. The judicial system throughout the country is going through a process of transformation, including the election of federal judges this year, which will only delay the resolution in Miguel Peralta’s case even longer.

Meanwhile, Miguel Peralta continues displaced from his community, living under the constant threat of being captured by the state. His family continues without a father, a son, a brother, a nephew, a cousin. His community remains divided, persecuted, criminalized. The wounds brought by ten years of cacique and state repression remain open and unable to heal.

In addition to all this, Elisa Zepeda Lagunas, pivotal figure in the Zepeda Cortes cacique family in Eloxochitlán de Flores Magón—responsible for the criminalization of Miguel and other members of the community—was gifted the political position of state congresswoman in the current LXVI congress of Oaxaca. She didn’t even have the capacity to be “popularly elected”—which we know are just elections bought and sold by political party apparatuses anyway—but was given the three-year position directly by the political party, MORENA, the party currently in federal and state power. We know she’s rubbing shoulders with local power holders, judges, prosecutors, police, politicians, university administrators, even the president of the country.

In this context, we continue calling for agitation and solidarity demanding the absolute freedom of Miguel Peralta. We encourage everyone to download, print, and distribute the different materials we have related to his case which can be found at the archive.org page here: https://archive.org/details/@miguelperaltalibre. We also call on folks to organize actions, events, raise funds, hang banners, paint graffiti, write letters, make trouble, show active and permanent solidarity with Miguel Peralta and the community of Eloxochitlán de Flores Magón. Let’s not let the “owners of justice” sleep well at night. Let’s be creative and spontaneous in the light of day or beneath the shadow of the moon.

Absolute freedom for Miguel Peralta!

Absolute freedom for all those persecuted and processed from Eloxochitlán de Flores Magón!

---

Comunicado Ante Publicación de la Sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación

El pasado 6 de noviembre de 2024 se llevó a cabo la sesión donde la Suprema Corte de Justicia de la Nación dio a conocer, en términos muy generales, la resolución sobre el amparo directo en revisión (un recurso extraordinario en la justicia mexicana) promovido en el caso de Miguel Peralta Betanzos, indígena mazateco, anarquista y defensor comunitario de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca. Posteriormente, el 28 de noviembre la Corte hizo pública dicha resolución donde pudimos conocer de manera detallada su decisión.

Como ya lo habíamos mencionado, aunque pudo haber sido peor, estamos bastante inconformes con esta determinación. La Suprema Corte de Justicia de la Nación pudo haber otorgado a Miguel su libertad plena y haber detenido la persecución política en su contra. No lo hizo. En lugar de ello, bajo un discurso de multiculturalismo y respeto a los derechos indígenas, devolvió el caso al Tribunal Colegiado de Oaxaca que resolvió el amparo directo en 2023, ordenándole vagamente que tomaran ciertas consideraciones al emitir una nueva sentencia.

En su resolución, la Corte hizo una especie de regaño al Tribunal por no haber considerado la identidad indígena de Miguel, pues no garantizó su derecho a una persona intérprete (una salida fácil de la Corte e innecesaria en este caso) y no tomó en cuenta las costumbres y especificidades culturales de la comunidad. También le dijo que debía estudiar si se respetaron los derechos a la libre determinación, a la autonomía y al acceso a la jurisdicción del Estado. Esto último da oportunidades de defensa.

La revocación de la sentencia de amparo directo que había dictado el Tribunal de Oaxaca significa que éste deberá estudiar nuevamente el asunto de Miguel, evitando reenviar el caso a Huautla y resolviendo de fondo: que es inocencia, que la comunidad se vio amenazada en su ejercicio a la libre determinación y autonomía, que el contexto es de persecución política por su labor de defensa del territorio y por enfrentar el cacicazgo local y que, hay un desbalance de poder entre quien acusa y quienes son acusados.

Es lamentable que la Suprema Corte no haya considerado nada de lo aportado por la familia, la comunidad, las cartas de organizaciones civiles nacionales e internacionales, ni los Amicus Curiae que presentaron organizaciones y personas antropólogas. No resolvió con perspectiva intercultural, sólo repitió derechos que están en la Constitución.

Nos sentimos preocupadxs también por algunos medios de comunicación -cercanos y no- que, después de la audiencia del 6 de noviembre en la Suprema Corte dieron a entender de diferentes maneras que Miguel había ganado su libertad plena, o que con esta resolución su libertad plena estaba a las puertas. Lamentablemente no es el caso.

Seamos claros. La persecución política contra Miguel Peralta continúa. El sistema judicial de Oaxaca, que ha caminado lento su caso durante diez años, vuelve a tener este expediente en su jurisdicción. El sistema judicial en todo el país está pasando por una seria transformación, incluyendo la elección de jueces federales este año, lo que sólo podría retrasar aún más la resolución en el caso de Miguel.

Mientras tanto, Miguel continúa desplazado de su comunidad, viviendo bajo la constante amenaza de ser capturado por el Estado. Su familia sigue sin padre, sin hijo, sin hermano, sin sobrino, sin primo. Su comunidad sigue dividida, perseguida, criminalizada. Las heridas provocadas por diez años de represión caciquil y estatal siguen abiertas y sin cicatrizar.

Además de todo esto, Elisa Zepeda Lagunas, figura central de la familia caciquil Zepeda Cortes en Eloxochitlán de Flores Magón -responsables de la criminalización de Miguel y otros miembros de la comunidad- recibió el cargo político de diputada local en el actual congreso LXVI del Estado de Oaxaca. Ni siquiera tuvo la capacidad de ser «electa popularmente» -que de todos modos sabemos que son sólo elecciones compradas y vendidas por los aparatos de los partidos políticos- sino que, el cargo de tres años le fue otorgado directamente por el partido político MORENA, partido que actualmente está en el poder federal y estatal. Sabemos que se codea con la gente del poder, jueces, fiscales, policías, políticxs, administradores universitarixs, incluso con la presidenta del país.

En este contexto, seguimos llamando a la agitación y solidaridad exigiendo la libertad absoluta de Miguel Peralta. Animamos a todxs a descargar, imprimir y distribuir los diferentes materiales que tenemos relacionados con su caso, que se puede encontrar en la página de archive: https://archive.org/details/@miguelperaltalibre. También llamamos a organizar acciones, eventos, recaudar fondos, colgar mantas, pintar grafitis, escribir cartas, mostrar una solidaridad activa y permanente con Miguel Peralta y la comunidad de Eloxochitlán. Quitémosles el sueño a los dueños de la “justicia”, seamos creativxs y espontánexs a la luz del sol y bajo la sombra de la luna.

¡Libertad plena para Miguel Peralta!

¡Libertad plena para todos lxs perseguidoxs y procesadxs de Eloxochitlán de Flores Magón!